译自Chem-Station网站日本版 原文链接：イグノーベル賞2021が発表：今年は化学賞あり！

翻译：炸鸡 校对：Jiao Jiao

2021年9月9日，“乍一看好笑，后又引人深思”的搞笑诺贝尔奖第31届颁奖典礼举行了！其中，日本京都工艺纺织大学的村上久等人凭借证实路上数个“低头族”会影响周围行人的通行的研究被授予动力学奖。(引用：9月10日Gigazine)

去年的搞笑诺贝尔奖没有颁发化学奖令不少粉丝失望了，今年的搞笑诺贝尔奖有了化学奖。今天这篇文章除了介绍今年的搞笑诺贝尔化学奖，还介绍了几个化学相关领域的搞笑诺贝尔奖。颁奖典礼是网络线上举行，纪念奖杯是PDF数据，奖金是10万亿津巴布韦币（津巴布韦币早已不再流通了）。

颁奖视频链接：https://vimeo.com/599769861

化学奖

对电影院中的空气进行化学分析，通过分析电影院观众发出的气味来分析电影的暴力性，反社会，毒品以及脏话程度。

Jörg Wicker, Nicolas Krauter, Bettina Derstroff, Christof Stönner, Efstratios Bourtsoukidis, Achim Edtbauer, Jochen Wulf, Thomas Klüpfel, Stefan Kramer, and Jonathan Williams

“Proof of Concept Study: Testing Human Volatile Organic Compounds as Tools for Age Classification of Films,” “Cinema Data Mining: The Smell of Fear,”

在电影院的空调上安装质谱仪，监测电影院空气中的VOC（Volatile Organic Compounds挥发性有机物）浓度的变化，研究尝试通过异戊二烯浓度的变化来辨别正在播放的电影的不良画面是多还是少。虽然结果表明，检测结果的信号背景噪音较多，无法通过异戊二烯的浓度变化来准确判断电影中不良画面是多还是少，但是这个研究展示了可以通过分析人散发的化学物质的量来区分电影的不良程度的可能性。

电影院异戊二烯浓度的时间变化（来自：论文）

不同MS、FSK的判定率(AUC)的差异。值越接近1，判断的越准确，如果是0.5，则为随机。（来自：论文）

此奖项由2001年诺贝尔化学奖得主Karl Sharpless教授为获奖者颁奖，获奖者轮流对各自的研究进行介绍。获奖者是德国马克斯·普朗克化学研究所大气科学部门的Jonathan Williams博士的团队，Jonathan Williams博士的团队在环境中的VOC分析和空气中化学物质的分析方法等方面已经发表了数篇论文。笔者还不清楚Jonathan Williams博士的团队是否还在进行这个关于电影院气味的研究，但是笔者真的很希望这个分析手段能有机会被应用到实际生活中。

昆虫学奖

杀灭潜艇里蟑螂的新方法

John Mulrennan, Jr., Roger Grothaus, Charles Hammond, and Jay Lamdin

“A New Method of Cockroach Control on Submarines,”

此奖项由2018年诺贝尔化学奖得主Frances H. Arnold教授为获奖者颁奖。获奖者John Mulrennan Jr先生介绍了他的研究。研究的背景是：当时潜艇的熏蒸消毒使用的是二氧化碳和环氧乙烷，冬天对潜艇消毒时，环氧乙烷在潜艇中液化，所以有残存的环氧乙烷，由此发生了有船员吸入室内加热后再次汽化的环氧乙烷而死亡的事件。因此，获奖研究探讨了不使用气体的其他消毒方法，表明敌敌畏对蟑螂有效。虽然已有许多论文研究了杀虫剂对害虫的效果，但是这项研究是在真实的潜艇里进行的，以潜水艇作为研究对象并且还实地研究，这个研究还是头一个，因此被授予搞笑诺贝尔奖。

论文发表于1971年，包括作者John在内的所有作者都隶属于海军疾病调查部队Navy Disease Vector Ecology and Control Center。作者John1979年从海军退役，介绍的最后坦言道“当时在海军部队服役时对于这个发现还是很兴奋的，但是现在说实话对自己曾经的研究不是很有信心”。因为敌敌畏的毒性很高，所以现在几乎不使用了。

药学奖

X高潮能否改善鼻呼吸和治疗鼻塞

Olcay Cem Bulut, Dare Oladokun, Burkard Lippert, and Ralph Hohenberger

“Can Sex Improve Nasal Function? — An Exploration of the Link Between Sex and Nasal Function,”

此奖项由2012年诺贝尔化学奖获得者Robert Lefkowitz教授颁发奖杯，研究团队准备了原创电影进行了通俗易懂的内容介绍。研究测量了18对健康情侣在X行为前后的鼻子的通畅程度，并将结果与滴鼻药进行了比较。结果表明最久到X行为的一个小时后，鼻塞的状况得到了改善。

X行为与药物相比对鼻子的疏通效果（来自：论文）

虽然奖项名字是药学奖，但是获奖的研究却是研究代替药物的，这也是搞笑诺贝尔奖的一大特色吧。

动力学奖

行人经常与其他行人碰撞的原因

Hisashi Murakami, Claudio Feliciani, Yuta Nishiyama, and Katsuhiro Nishinari

“Mutual Anticipation Can Contribute to Self-Organization in Human Crowds,

获得动力学奖的是京都理工学院信息工程与人类科学系的村上助教，东京大学先进科学与技术研究中心的Feliciani副教授，长冈技术科学大学工程研究生院信息与管理系统工程专业的西山讲师以及东京大学先进科学与技术研究中心/工程研究生院的西成教授。

该奖项由2001年诺贝尔物理学奖得主Carl Edwin Wieman教授颁发奖杯。有趣的是，在获奖者西成教授被颁发了奖杯和领取奖金后，主持人问他有什么想对Carl Edwin Wieman教授说的吗？西成教授问道“怎么样才能把奖项里的“搞笑”两字去掉？（获得真正的诺贝尔奖）”，Carl Edwin Wieman教授笑着回答道“唯有在大量的艰苦卓绝的工作（的基础上才能获奖）”。

该研究是在人行横道样的道路上，将道路两端相向而行的行人群体自然分成几列。在实验中，我们让从不同方向走来的人戴上不同颜色的帽子，从上面确认行人的动作轨迹。研究发现，如果一个行人最前面的几个人一边玩手机一边走路，整个人群的流通出现了延迟，不仅是被转移注意力的行人，连周围的行人在步行过程中也很难避免碰撞。

这一荣获物理学奖的研究是关于为什么行人总是不会与其他行人发生碰撞，这与动力学八竿子也打不着。在物理学奖颁奖典礼上，颁发奖杯的Carl Edwin Wieman教授（2008年诺贝尔化学奖得主）问获奖者:“使用手机的人是否比不使用手机的人更容易与别人相撞？” 获奖者回答道:“这是一个很好的问题。我想调查一下，但我没有办法区分使用手机的人和不使用手机的人”。 这次的动力学奖获奖研究已经能回答这个问题了吧。

经济学奖

政治家的肥胖程度可能是一个很好的国家腐败指标

Pavlo Blavatskyy

“Obesity of Politicians and Corruption in Post‐Soviet Countries,”

研究了亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、爱沙尼亚、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、摩尔多瓦、俄罗斯、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、乌克兰和乌兹别克斯坦等前苏联解体后的独立国家的元首的照片，使用系统算出元首的BMI（身体质量指数），并研究其与清廉指数的相关性。调查的是2017年的照片和清廉指数，如果当年有多人担任首相一职，则采用了任期最长的那个人的数据，照片来源于在正式活动中拍摄的明亮的，大小如护照的照片。结果显示BMI越高，清廉指数也越低，政治家越肥胖，政治上的腐败就越严重。

在颁奖典礼上，颁奖者Richard Roberts教授（1993年诺贝尔生理学或医学奖）向获奖者Pavlo教授问道：“你调查过后苏联国家（苏联解体后的15个国家），还调查过欧美国家吗？”Pavlo教授回答说：“没有。”

论文中附有带首相的头像的表格。清廉指数指数排名靠前的国家的元首（论文第5页）的照片给人一种爽快的感觉，排名靠后的国家的元首（论文第6页）给人一种油腻不自然的感觉。笔者希望首相的体型和面相与腐败不再相关。

本文版权属于Chem-Station化学空间， 欢迎点击按钮分享，未经许可，谢绝转载！