本文翻译作者：Sum

日文原文：第82回―「金属を活用する超分子化学」Michaele Hardie教授

第82次海外化学家采访是迈克尔·哈迪教授。目前任职于利兹大学化学系，研究金属超分子化学。她在澳大利亚墨尔本大学获得了本科学位和博士学位。博士学位（1996年）是在Richard Robson和Bernard Hoskins的指导下研究配位聚合物的合成和X射线结构的测定。曾在墨尔本，美国托莱多大学和澳大利亚莫纳什大学做过博士后工作，然后在2001年被任命为利兹大学的无机化学讲师，目前是超分子化学教授。由于对化学领域的杰出贡献（40岁或以下），于2011年获得了皇家化学学会科迪摩根奖。最近她还在大阪大学担任客座教授（2017年）。下面是本次的采访。

Q1：您为什么选择成为化学家呢？

科学的严谨性和化学的创造性之间完美的结合抓住了我的心。我们可以创造新的东西，了解它是什么，以及了解它是如何工作的。这真的是太有趣了。并且，我在上了大学以后发现我原本打算从事的另外一个领域—-数学，其实我并不是很擅长。

Q2：如果您不是化学家，您有什么其他感兴趣的职业吗？为什么？

如果我能有些文学上的才华和好点子的话，我想成为一名小说家。

Q3：总体上讲，您认为化学家是如何为世界做贡献的？

通过成为一名优秀的化学家进而贡献于科学技术的发展，并了解它可以应用于什么领域以及它是如何与其他学科相辅相成的。

Q4：如果您有一次能够和历史上的著名人物一起共进晚餐的机会，你比较期待和谁一起呢？

在这个瞬息万变的世界当中，如果能和那些处于发现世界最前沿领域的人交流应该会很有趣吧。这让我想起来约瑟夫·班克斯爵士（约瑟夫·班克斯，英国植物学家、探险家。1768～1771年随同詹姆斯·库克作环球考察旅行，首先提出澳大利亚有袋类哺乳动物比胎盘哺乳动物更原始的说法，还发现了许多植物新品种。1778年起任英国皇家学会会长，直至1820年去世。大约有80种植物的名字是以他的名字命名的）。就是那个制作了和人们认知完全不同的动植物目录的人。

Q5：你最后一次在实验室做实验是什么时候？另外，具体的什么内容呢？

我现在仍然在使用单晶衍射仪测量样品。当然，一般都是给做项目的学生帮忙，因为有时候项目组里的同学会外出不在。我们尽量避免做合成实验，好让实验室里的其他人有机会多做实验。

Q6：如果您被滞留在一个满是沙漠的孤岛上，只能选一个的话您会带什么书和音乐?

其中一本可能是Mark Danielewski的“树叶之屋”。这是一部魔幻恐怖故事集。我想要是在岛上要完全理解脚注中所写的所有笑话估计也能陪我度过很多无聊的时光。音乐的话，我喜欢Pixies的音乐，但是这要带上一台电脑去，不知道违不违规呢，哈哈。

本文版权属于Chem-Station化学空间，欢迎点击按钮分享，未经许可，谢绝转载！