本文来自Chem-Station日文版第142回―「『理想の有機合成』を目指した反応開発と合成研究」山口潤一郎 教授cosine

翻译投稿 炸鸡 校对 肥猫

第142回海外化学家采访的是Chem-Station创始人，日本早稻田大学理工学院教授山口润一郎老师。山口教授致力于利用碳氢键官能团化合成生物活性分子和天然产物，开发新型化学反应实现理想的有机合成。下面是今天的采访。

Q.请问您为什么会选择成为一名化学家呢？

其实我刚进入大学的时候是对化学完全不感兴趣的。幸运的是，我在大学里遇到了后来改变了我的想法的林雄二郎教授，林教授最后还成为我博士研究生的导师。林教授对化学，特别是对有机化学有着很强烈的热情，林教授对有机化学怀着一颗单纯的好奇心，这样的好奇心促使着他一直对有机化学着迷。我开始学化学的原因是我想明白化学到底有什么样的魅力能让林教授如此痴迷，结果我就这样沦陷了，哈哈哈！

Q.如果您不当化学家的话，您会选择从事哪个行业呢？为什么？

我想我大概率会成为某个企业或医疗公司的销售员吧。我很喜欢交际，我认为商品销售是建立在人际关系和人与人之间的信赖上的。从这一点出发，我对网络工作也很感兴趣。 我想建立一个独立的网上公司，但我没自信说这一定会成功。

Q.您现在进行的是什么研究呢？您具体想怎么做呢？

我的助教时代是在伊丹健一郎教授的合成化学实验室度过的。 让我感到幸运的是我在研究生院和博士后的研究有许多生物活性天然产物的合成。天然产物的合成极其困难与繁琐，其个中痛苦滋味只有过来人才能明白吧。为了实现“理想的化学合成”，我致力于开发新的合成方法，合成策略和合成概念，以解决复杂的合成问题。我想像搭建建筑物一样构建出分子。

Q.如果您有机会与一个历史人物共进晚餐，您会选谁，为什么呢？

我想和woodward教授（罗伯特·伯恩斯·伍德沃德，美国有机化学家，对现代有机合成做出了相当大的贡献，尤其是在化学合成和具有复杂结构的天然有机分子结构阐明方面。由于“在有机物合成方面的成就”，伍德沃德荣获1965年诺贝尔化学奖）共进晚餐，他是20世纪公认的最伟大的合成化学家。在那个仅有为数不多的精制技术和光谱分析技术的时代，他却完成了叹为观止的分子合成工作。我希望他能告诉我化学合成和有机化学的未来应走向何方。

Q.您最后一次亲手做实验是在什么时候呢？具体做了什么呢？

我到现在还每天在实验室里做实验，和我的学生们一起呆在通风橱里。所以我实在回忆不起最后一次做实验是什么时候了。不过以后我会减少实验量，但我还是会尽量自己动手做实验。

Q.如果您被滞留在一个满是沙漠的孤岛上，只能选一个的话您会带什么书和音乐?

能不能通融下让我带上笔记本电脑呀，实在不行iPhone也行啊。。。。。如果要求我和外界不能有一点联系，那我就安心看各种文学作品，音乐和科学论文吧。

Q.您最想看哪位化学家的采访？

我推荐的有两个人选。

第一位是斯克里普斯研究所的Phil S. Baran教授，他是我做博士后时的老板，同时也是我的好朋友。虽然只比我大一岁，但他在天然产物的合成上的能力却是一直令整个化学界惊叹。

第二位是每天都在一起的伊丹健一郎教授。如果不是遇到他，被他优秀的人格和才华征服，我是不会回到日本的。